The Boys S05E02 PROPER MULTi VF2 HDR DV 2160p WEB H265-FW
In a world where superheroes embrace the darker side of their massive celebrity and fame, The Boys centres on a group of vigilantes known informally as "e;The Boys,"e; who set out to take down corrupt superheroes with no more than blue collar grit and a willingness to fight dirty.
Episode Title: Teenage Kix
Episode Air date: Wednesday 8th April 2026
Genre: Drama, Action, Science-Fiction
Stars: Nathan Mitchell, Dominique McElligott, Jessie T. Usher, Jennifer Esposito, Elisabeth Shue, Antony Starr, Karl Urban, Chace Crawford, Jack Quaid, Erin Moriarty
███████ █████ ██████ ██ ██ █████ ██████ ██████
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
█████ ██ ██ ██████ ██ ████ ██ ███████ ██████ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ████ ████ ██ ██ ██ ██ ██ ██
██ █████ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██████
Presents
▄█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▄
█ ▄███▓▓▓▒▒▒░░░ RELEASE iNFOS ░░░▒▒▒▓▓▓███▄ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ The.Boys.S05E02.PROPER.MULTi.VF2.HDR.DV.2160p.WEB.H265-FW █
█ █
█ ■ RELEASE SiZE....: 8.82 GB ■ RELEASE DATE....: 2026-05-03 █
█ ■ SOURCE..........: Prime Video [FW] █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ ViDEO ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ CODEC...........: H265 - Untouched ■ BiTRATE.........: 18.3 Mb/s █
█ ■ RESOLUTiON......: 3840 x 1600 ■ ASPECT RATiO....: 2.400 █
█ ■ FRAMERATE.......: 23.976 FPS ■ DURATiON........: 1 h 2 min 33 s █
█ ■ COLOR PRiMARiES.: BT.2020 █
█ ■ HDR FORMAT......: Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, █
█ BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE █
█ ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B █
█ compatible █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ AUDiO #1 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: French (FR) ■ TYPE............: Normal █
█ ■ CODEC...........: E-AC-3 5.1 ■ BiTRATE.........: 640 kb/s █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ AUDiO #2 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: French (CA) ■ TYPE............: Normal █
█ ■ CODEC...........: E-AC-3 5.1 ■ BiTRATE.........: 640 kb/s █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ AUDiO #3 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: English (US) ■ TYPE............: Normal █
█ ■ CODEC...........: E-AC-3 JOC 5.1 ■ BiTRATE.........: 576 kb/s █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ SUBTiTLES #1 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: French (FR) ■ TYPE............: Forced █
█ ■ FORMAT..........: SRT ■ LiNES...........: 15 █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ SUBTiTLES #2 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: French (FR) ■ TYPE............: Full █
█ ■ FORMAT..........: SRT ■ LiNES...........: 831 █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ SUBTiTLES #3 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: French (FR) ■ TYPE............: Forced █
█ ■ FORMAT..........: SRT ■ LiNES...........: 16 █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ SUBTiTLES #4 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: French (FR) ■ TYPE............: Full █
█ ■ FORMAT..........: SRT ■ LiNES...........: 841 █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ SUBTiTLES #5 ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ LANGUAGE........: English (US) ■ TYPE............: SDH █
█ ■ FORMAT..........: SRT ■ LiNES...........: 1158 █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ LiNKS ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ ■ TMDB............: https://www.themoviedb.org/tv/76479 █
█ ■ TVDB............: https://www.thetvdb.com/dereferrer/series/355567 █
█ ■ iMDB............: https://www.imdb.com/title/tt1190634 █
█ ■ THUMBNAiLS......: https://i.ibb.co/dwZcq494/124a2fe56cb4.jpg █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ NOTE ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ PROPER : Amélioration du débit vidéo et ajout de l'audio VO ATMOS █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ████▓▓▓▒▒▒░░░ GREETZ ░░░▒▒▒▓▓▓████ █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
█ █
█ R3MiX - QTZ - CiPHER █
█ █
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█ ▀███▓▓▓▒▒▒░░░ THAT'S ALL FOLKS! ░░░▒▒▒▓▓▓███▀ █
▀█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█▀
General
Unique ID : 233231676696486104129971133698523810218 (0xAF76C979AE1915F2A22BACBB4A5049AA)
Complete name : The.Boys.S05E02.PROPER.MULTi.VF2.HDR.DV.2160p.WEB.H265-FW.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.82 GiB
Duration : 1 h 2 min
Overall bit rate : 20.2 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : The Boys - S05E02 - Teenage Kix
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 2 min
Bit rate : 18.3 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.124
Stream size : 8.01 GiB (91%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 780 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 217 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 286 MiB (3%)
Title : VFF
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 286 MiB (3%)
Title : VFQ
Language : French (CA)
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 576 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 258 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 46 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 15
Stream size : 483 Bytes (0%)
Title : VFF Forced
Language : French
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 51 s
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 831
Stream size : 26.1 KiB (0%)
Title : VFF
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 21 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 16
Stream size : 416 Bytes (0%)
Title : VFQ Forced
Language : French
Default : No
Forced : Yes
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 51 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.238 FPS
Count of elements : 841
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Title : VFQ
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 48 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.328 FPS
Count of elements : 1158
Stream size : 35.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Scene 1
00:00:06.000 : en:Scene 2
00:01:05.000 : en:Scene 3
00:01:47.000 : en:Scene 4
00:02:42.000 : en:Scene 5
00:03:25.000 : en:Scene 6
00:03:27.000 : en:Scene 7
00:04:39.000 : en:Scene 8
00:05:17.000 : en:Scene 9
00:06:05.000 : en:Scene 10
00:06:45.000 : en:Scene 11
00:07:52.000 : en:Scene 12
00:09:01.000 : en:Scene 13
00:11:43.000 : en:Scene 14
00:12:04.000 : en:Scene 15
00:14:25.000 : en:Scene 16
00:14:51.000 : en:Scene 17
00:16:06.000 : en:Scene 18
00:16:39.000 : en:Scene 19
00:16:57.000 : en:Scene 20
00:19:53.000 : en:Scene 21
00:20:10.000 : en:Scene 22
00:21:51.000 : en:Scene 23
00:22:12.000 : en:Scene 24
00:23:19.000 : en:Scene 25
00:23:57.000 : en:Scene 26
00:24:45.000 : en:Scene 27
00:25:41.000 : en:Scene 28
00:26:15.000 : en:Scene 29
00:27:19.000 : en:Scene 30
00:29:49.000 : en:Scene 31
00:31:23.000 : en:Scene 32
00:33:09.000 : en:Scene 33
00:34:18.000 : en:Scene 34
00:34:53.000 : en:Scene 35
00:36:53.000 : en:Scene 36
00:39:07.000 : en:Scene 37
00:41:02.000 : en:Scene 38
00:41:59.000 : en:Scene 39
00:42:35.000 : en:Scene 40
00:43:23.000 : en:Scene 41
00:44:32.000 : en:Scene 42
00:45:38.000 : en:Scene 43
00:46:47.000 : en:Scene 44
00:47:18.000 : en:Scene 45
00:47:55.000 : en:Scene 46
00:49:26.000 : en:Scene 47
00:50:56.000 : en:Scene 48
00:51:34.000 : en:Scene 49
00:53:09.000 : en:Scene 50
00:54:21.000 : en:Scene 51
00:55:01.000 : en:Scene 52
00:55:53.000 : en:Scene 53
00:56:47.000 : en:Scene 54